Eixo Principal T-Rex 700 Nitro Align HN70H001XXT

O que é o eixo principal HN70H001XXT da Align (SKU GBH-425582)?

O HN70H001XXT é um eixo principal para helicóptero de rádio-controle da Align, com parafusos, porcas e espaçadores na lista de conteúdo. Na loja do fabricante, a ficha de código HN70H001XXW chama-se "TN70 Main Shaft" e declara compatibilidade com o TN70; o nome desta página no cadastro diz T-Rex 700 Nitro, e a ficha não escreve esse nome. A lista da ficha soma nove peças em sete linhas: um eixo, dois parafusos Socket collar M4x24mm, duas porcas M4 e quatro espaçadores. Uma linha avulsa da ficha declara "High carbon steel precision grinding CNC", que traduzimos como aço de alto carbono, retífica de precisão, CNC. A ficha não traz cota, peso nem comprimento para o eixo.

Sobre a Align

A Align (ALIGN Corporation Limited) declara ter sido fundada em julho de 1984, no distrito de Fengyuan, em Taichung, Taiwan, e começou fabricando motores de escova de carvão. Em 2003 entrou no rádio-controle com a divisão Align RC World e, em 2004, lançou o T-REX 450XL CCPM, o primeiro helicóptero da marca. O índice de peças de reposição do catálogo da própria Align organiza as peças por classe de T-REX e lista as classes "TN70 Nitro" e "700 Nitro" como entradas separadas. Esta peça consta na prateleira "TN70 Nitro Parts" da loja do fabricante.

Compatibilidade

A linha de compatibilidade da ficha da Align, na versão em inglês, é literalmente "●Suitable for TN70."; a versão em chinês de Taiwan declara a mesma indicação, só para TN70. A ficha não tem as linhas "Use for", "Must with", "Use with", "Apply for" nem "Replacement", nem a condição "If use", e nenhuma linha cita T-Rex, 700 ou Nitro. A Align não declara que TN70 e T-Rex 700 Nitro sejam o mesmo helicóptero. Existem três indícios fora da ficha, e nenhum deles é declaração de encaixe:

• Caminho da ficha na loja da Align: "Heli Parts » TN70 Nitro Parts". No caminho em chinês, o termo que corresponde a "Nitro" designa helicóptero a combustível (tradução nossa). O caminho diz o que a peça é, não em que modelo ela entra.
• Cartela da embalagem, vista na imagem da ficha: um logotipo T-REX 700 e um selo TN70 (leitura nossa da imagem; a cartela não substitui a linha de compatibilidade).
• Nome do produto no cadastro da loja: T-Rex 700 Nitro.

Especificações

1. Fabricante da peça: Align
2. Código no cadastro da loja: HN70H001XXT
3. Código na ficha da Align: HN70H001XXW (título da ficha: TN70 Main Shaft)
4. Compatibilidade declarada pela Align: "Suitable for TN70."
5. Material: linha avulsa "High carbon steel precision grinding CNC." (aço de alto carbono, retífica de precisão, CNC, tradução nossa); a linha não indica a qual item se refere
6. Itens da lista de conteúdo, como a Align escreve (cotas declaradas pela Align; ela não rotula cada valor):
   • TN70 Main Shaft x 1
   • Socket collar screw × 2(M4x24mm)
   • M4 Nut × 2
   • spacer(1) x 1(Φ12xΦ16x1mm)
   • spacer(0.8) x 1(Φ12xΦ16x0.8mm)
   • spacer(0.5) x 1(Φ12xΦ16x0.5mm)
   • Spacer(0.3) × 1(Φ12xΦ16x0.3mm)
7. Cota do eixo: a ficha não traz cota para o eixo, em inglês nem em chinês; as cotas aparecem só no parafuso e nos espaçadores
8. Peso: não declarado na ficha
9. Desenho de dimensões: a ficha não tem aba de desenho
10. Fonte: ficha da Align em shop.align.com.tw (products_id 8977), nas versões em inglês e em chinês de Taiwan, que coincidem em compatibilidade, material, quantidades e cotas

Perguntas frequentes

Com qual modelo a ficha da Align declara compatibilidade? A ficha declara compatibilidade com o TN70, na linha "Suitable for TN70.", em inglês e em chinês de Taiwan. Ela não cita T-Rex, 700 nem Nitro. O nome T-Rex 700 Nitro vem do cadastro da loja, e a Align não declara que TN70 e T-Rex 700 Nitro sejam o mesmo helicóptero. Compare o código e o modelo com o manual do seu helicóptero.

O que vem na lista de conteúdo da ficha? Sete linhas, nove peças: eixo principal x 1, parafuso Socket collar x 2, porca M4 x 2 e quatro espaçadores, um de cada designação: (1), (0.8), (0.5) e (0.3). A ficha não lista nenhum outro item. As cotas de cada linha estão na lista de especificações acima, como a Align as escreve.

O que a ficha declara sobre o material? A ficha traz a linha avulsa "High carbon steel precision grinding CNC.", que traduzimos como aço de alto carbono, retífica de precisão, CNC. A linha vem antes da lista de conteúdo e não indica a qual item se refere, por isso não a estendemos ao conjunto. Parafusos, porcas e espaçadores não têm material declarado.

Por que o código desta página termina em T e o da ficha da Align em W? O cadastro da loja usa HN70H001XXT; a ficha na loja da Align tem o código HN70H001XXW, e a busca da loja pela forma com T não acha produto. A associação entre os dois códigos é nossa, feita pelo prefixo HN70H e pelo título "TN70 Main Shaft"; a Align não declara a equivalência nem explica o que o T marca.

O HN70H001XXT (SKU GBH-425582) reúne, pela ficha da Align de código HN70H001XXW, um eixo principal com dois parafusos Socket collar M4x24mm, duas porcas M4 e quatro espaçadores, mais a linha avulsa de aço de alto carbono. A compatibilidade declarada é com o TN70; "T-Rex 700 Nitro" é o nome do cadastro, e a Align não declara que seja o mesmo helicóptero. A ficha não traz cota, peso nem desenho para o eixo. Antes de comprar, compare o código com a lista de peças do seu helicóptero.