É o conjunto de fixação do chassi do helicóptero Align T-REX 470L, que a Align identifica como 470L Frame Mount. A ficha do fabricante lista dois blocos de fixação do chassi (470L Frame Mounting Block x 2), uma peça avulsa (Frame spacer x 1 no inglês; poste de fixação do chassi no chinês) e nove parafusos Socket Screw em três medidas. Uma linha da ficha declara liga de alumínio 6061-T6 usinada em CNC, sem apontar a qual item se refere. A ficha declara só a classe T-REX 470L e não traz peso nem medida dos blocos. No nosso cadastro o código é H47B010XXT; na loja da Align, H47B010XXW.
A Align (razão social ALIGN Corporation Limited) foi fundada em julho de 1984 em Fengyuan, Taichung, Taiwan, e começou fabricando motores de escova de carvão. Entrou no rádio controle em 2003, com a divisão Align RC World, e lançou em 2004 o T-REX 450XL CCPM, primeiro helicóptero da marca. O catálogo de peças de reposição da Align é organizado por classe de T-REX, e a 470L é uma delas. A ficha deste item vem da loja shop.align.com.tw, subdomínio do próprio fabricante.
A primeira linha da especificação, na ficha da Align, declara Use for T-REX 470L. em inglês e a linha equivalente de aplicação para T-REX 470L em chinês. É a única classe declarada: a ficha não cita 450L, 470LT nem outra classe, não traz condição do tipo "se usar outra classe, use esta peça" e não exige nem recomenda outro código para usar junto.
| Item | Inglês | Chinês (tradução nossa) |
|---|---|---|
| Título | 470L Frame Mount | 470L e base de fixação do chassi |
| Item x 2 | 470L Frame Mounting Block | 470, sem o L, e base de fixação do chassi |
| Item x 1 | Frame spacer | poste de fixação do chassi |
| Parafusos | Socket Screw | parafuso de cabeça redonda com sextavado interno |
| Linha de material | 6061-T6 Aluminum alloy material and CNC processed | liga de alumínio 6061-T6, com um termo a mais que traduzimos como integral antes de usinagem CNC |
O que acompanha o conjunto H47B010XXT? A lista da Align traz dois blocos de fixação do chassi, uma peça avulsa e nove parafusos Socket Screw, 12 peças pela nossa soma. A lista termina nos parafusos: não há porca, arruela nem rolamento, e nenhum item de outro conjunto. Peso e medida dos blocos não são declarados; as cotas dos parafusos estão em Especificações.
A peça avulsa do conjunto é um espaçador ou um poste? A ficha da Align usa nomes diferentes nas duas línguas para o item x 1. O inglês escreve Frame spacer; o chinês usa um termo que traduzimos como poste de fixação do chassi. A ficha não traz cota nem função para essa peça, então a conferência definitiva é com a peça física.
O que a Align declara sobre o material? A ficha traz uma linha própria, antes da lista de peças: 6061-T6 Aluminum alloy material and CNC processed, ou liga de alumínio 6061-T6 usinada em CNC; o chinês acrescenta um termo que traduzimos como integral antes de usinagem. A linha não aponta item e nenhum nome de item cita material, então a ficha não diz quais peças são de alumínio.
O Frame Mount H47B010XXT (SKU GBH-229913) é o conjunto de fixação do chassi do Align T-REX 470L: dois blocos de fixação, uma peça avulsa e nove parafusos Socket Screw. Uma linha da ficha declara liga de alumínio 6061-T6 usinada em CNC, sem apontar o item. A ficha declara só a classe T-REX 470L, traz cota apenas para os parafusos e não informa peso, cor nem dimensões dos blocos. Os dados vêm da loja da própria Align, em inglês e em chinês, e as duas leituras aparecem onde divergem.
A Drive Collection nasceu em 2021 com a missão de oferecer o melhor do colecionismo para entusiastas e fãs apaixonados. Desde o início, nos dedicamos a fornecer produtos de alta qualidade, unindo tradição e inovação no mundo das coleções.