Gyro Suporte Helicóptero T-Rex 470L Align H47B012XXT

Resposta direta: o que é o suporte de giroscópio H47B012XXT para T-Rex 470L (SKU GBH-229937)?

É uma peça de reposição da Align para o helicóptero T-REX 470L: a ficha do fabricante lista um único item, “470 Gyro mount”, com a quantidade “x 2”, ou seja, duas peças por código. A ficha em inglês intitula a peça “470L Gyro Mount”; a ficha em chinês usa, no título e no item, um termo que traduzimos como “placa de fixação do giroscópio”. Este texto chama a peça de suporte e registra as duas leituras. A ficha não traz cotas, material, peso nem cor, e a lista de conteúdo não inclui o giroscópio. A compatibilidade declarada é T-REX 470L. O código na loja da Align é H47B012XXW, e o cadastro registra H47B012XXT.

Sobre a Align

A Align (ALIGN Corporation Limited) declara no próprio site ter sido fundada em julho de 1984, em Fengyuan, Taichung, Taiwan. Começou fabricando motores de escova de carvão, entrou no rádio controle em 2003 com a divisão Align RC World e lançou em 2004 o T-REX 450XL CCPM, o primeiro helicóptero da marca. O catálogo de peças de reposição do fabricante é organizado por classe de T-REX, e o 470L é uma delas. Esta peça aparece na categoria “470L Parts” da loja da Align, subdomínio do próprio fabricante (shop.align.com.tw), e a página da peça informa que ela foi adicionada ao catálogo em 24 de outubro de 2016.

Características

• Duas unidades por código: a ficha lista o item “470 Gyro mount” com “x 2”, formato que permite contar as peças.
• Lista curta: o único item é a própria peça; a lista não cita giroscópio, parafusos, arruelas, espaçadores, fita nem espuma.
• Nome em duas leituras: “Gyro Mount” na ficha em inglês e um termo traduzido como “placa de fixação do giroscópio” na ficha em chinês; as duas listam um item com “x 2”, sem divergência de quantidade ou de conteúdo.
• Compatibilidade de uma linha só, T-REX 470L, sem exigência de outra peça: não há “Must with”, “Use with”, “Replacement” nem condicional “If use”.
• Nenhuma cota na ficha, e nenhum desenho de cotas; a única medida disponível é a quantidade.

Compatibilidade

A ficha do fabricante declara uma única linha de compatibilidade, “Use for T-REX 470L.”, e a versão em chinês traz a mesma indicação. A página não cita 470LT, 470LM, 470LP nem 450L, e não aponta outra peça como necessária. Fonte: ficha do código H47B012XXW na loja da Align (shop.align.com.tw), em inglês e em chinês.

Especificações

1. Fabricante da peça: Align (ALIGN Corporation Limited).
2. Marca e linha do helicóptero: Align T-REX, classe 470L.
3. Código de fábrica no cadastro: H47B012XXT. Código listado na loja do fabricante: H47B012XXW.
4. Nome na ficha: “470L Gyro Mount” em inglês; o título em chinês é traduzido por nós como “placa de fixação do giroscópio”.
5. Conteúdo: “470 Gyro mount”, quantidade x 2.
6. Cotas, peso, material e cor: não declarados na ficha, em inglês nem em chinês.
7. Compatibilidade: T-REX 470L.
8. Fonte das especificações: ficha do fabricante em shop.align.com.tw, nas versões em inglês e em chinês.

Perguntas frequentes

O que contém o código H47B012XXT? A lista de conteúdo da ficha tem uma linha: o item “470 Gyro mount”, com a quantidade “x 2”, ou seja, duas peças. O texto em chinês traz a mesma linha, com o item nomeado como placa de fixação do giroscópio (tradução nossa). A lista não inclui o giroscópio nem outro item, e a ficha não tem cotas.

A peça é um suporte ou uma placa? A ficha em inglês chama a peça de Gyro Mount (suporte). A ficha em chinês usa, no título e no item, um termo que traduzimos como placa de fixação do giroscópio. As duas listam um único item com “x 2”. A Align não descreve formato, função nem posição de montagem; a foto mostra duas peças planas com recortes (leitura nossa).

O código do cadastro é igual ao da Align? Diferem na última letra: o cadastro registra H47B012XXT e a loja do fabricante lista H47B012XXW. A busca da loja da Align por H47B012 devolve só esta ficha, e a busca por H47B012XXT não encontra produto. A Align não explica o significado das letras finais dos códigos.

O código H47B012XXT (SKU GBH-229937) corresponde, na ficha da Align, ao H47B012XXW: duas unidades do item “470 Gyro mount”, declaradas para o T-REX 470L e nomeadas Gyro Mount em inglês e placa de fixação do giroscópio em chinês (tradução nossa). A ficha não traz cotas, material, peso nem cor, e a lista de conteúdo não inclui o giroscópio. A página do fabricante informa a peça como adicionada ao catálogo em 24 de outubro de 2016.