Porca da Cabine Align Helicóptero T-Rex 250 H25040T

Resposta direta: o que é a Porca da Cabine H25040T (SKU GBH-40822)?

São quatro unidades de reposição para a cabine (canopy, no inglês da ficha) do helicóptero de rádio-controle Align T-REX 250. Na loja da própria Align o código H25040 aparece como "Canopy Nut", com a linha de conteúdo "250 canopy nut x4" e a compatibilidade "Use for T-REX 250." O código do nosso cadastro é H25040T; a busca da loja da Align acha H25040, e a busca por H25040T devolve a mensagem "Product not found". O título em chinês da mesma ficha nomeia a peça com um termo que traduzimos como "luva de fixação da cabine", e não como porca; esta página publica os dois nomes sem escolher entre eles. A ficha cita borracha numa linha de descrição e não traz medida, peso nem rosca.

Sobre a Align

A Align (ALIGN Corporation Limited) declara ter sido fundada em julho de 1984, em Fengyuan, distrito de Taichung, Taiwan, e começou fabricando motores de escova de carvão. Entrou no rádio controle em 2003, com a divisão Align RC World, e em 2004 lançou o T-REX 450XL CCPM, o primeiro helicóptero da marca. T-REX é a linha de helicópteros da própria Align. A classe 250 consta entre as classes T-REX com peça de reposição no catálogo da empresa, ao lado de 100, 150, T15, 300X e 450, entre outras.

Características

• Quatro unidades por embalagem: a linha da ficha diz "250 canopy nut x4" e a versão em chinês traz o mesmo x4. A foto de embalagem da ficha mostra quatro peças.
• Compatibilidade declarada com o T-REX 250: a ficha traz uma única linha, "Use for T-REX 250.", e não cita variantes como 250DFC.
• Dois nomes para a peça na mesma ficha: "Canopy Nut" no inglês e, no chinês, o termo traduzido como luva de fixação da cabine. Quantidade e compatibilidade coincidem nas duas versões.
• A ficha cita borracha ("rubber") numa linha de descrição. O tipo de borracha não é informado, e os adjetivos dessa linha não entram aqui como especificação.
• Código H25040 na loja da Align (H25040T no cadastro): é com H25040 que a peça se localiza na loja do fabricante.

Compatibilidade declarada pela Align

Fonte: a ficha do código H25040 (products_id 2538) em shop.align.com.tw, lida em inglês e em chinês; a busca por H25040 devolve uma única ficha. A linha de compatibilidade é "Use for T-REX 250." e, em chinês, a mesma indicação para o T-REX 250. A ficha não traz outra linha de compatibilidade nem exige outra peça: os rótulos "Suitable for", "Apply to", "Apply for", "Must with", "Use with" e "Replacement" não constam. Para qualquer outro modelo T-REX, a Align não declara compatibilidade desta peça, e esta página não a estende.

Os dois nomes da peça na ficha da Align

Fonte: a mesma ficha H25040, nas versões em inglês e em chinês. A coluna em chinês traz a tradução da loja, não a da Align.

A Align não explica a diferença entre "nut" e o termo chinês. Esta página mostra os dois nomes e não decide qual descreve a forma real da peça. A foto de produto da ficha mostra quatro peças cinza, cada uma com um furo central; a Align não descreve a forma em texto.

Especificações

1. Fabricante da peça: Align (ALIGN Corporation Limited)
2. Linha do helicóptero: T-REX, da própria Align
3. Nome na ficha em inglês: Canopy Nut
4. Nome na ficha em chinês: luva de fixação da cabine (tradução da loja)
5. Código na Align: H25040; código no cadastro da loja: H25040T
6. Quantidade: 4 unidades, conforme "250 canopy nut x4"
7. Compatibilidade declarada: T-REX 250
8. Material: a ficha cita borracha ("rubber") numa linha de descrição, sem rótulo Material e sem tipo de borracha
9. Medida, peso e rosca: não declarados; a ficha não traz desenho de cotas

Perguntas frequentes

Esta peça serve no meu T-REX? A ficha da Align declara uma linha de uso: "Use for T-REX 250." O modelo T-REX 250 está coberto; variantes como 250DFC não são citadas por nome nessa linha, e nenhum outro modelo aparece. Confira o código H25040 e o modelo no manual do seu helicóptero antes de pedir.

O que vem na embalagem? Quatro unidades: a ficha da Align lista "250 canopy nut x4" em inglês e o mesmo x4 em chinês. A lista tem um único item, e parafuso ou outra peça não constam dela (leitura da lista, não declaração literal da Align). A foto de embalagem mostra quatro peças sobre a cartela com T-REX 250.

Do que é feita a peça? A ficha da Align cita borracha ("rubber" no inglês) numa linha de descrição do produto. Não há linha rotulada Material, e o tipo de borracha não é informado. Como a lista tem um único item, entendemos que a linha se refere a ele; os adjetivos dessa linha ficam fora das especificações.

A peça é uma porca ou uma luva? A ficha da Align traz dois nomes: "Canopy Nut" no título em inglês e, no título em chinês, um termo que traduzimos como luva de fixação da cabine. A Align não explica a diferença, e por isso esta página publica os dois sem escolher. Quantidade e compatibilidade coincidem nas duas versões.

Por que a Align lista H25040 e esta página, H25040T? A busca da loja da Align acha o código H25040, e a busca por H25040T devolve a mensagem "Product not found". Os dois códigos diferem na última letra. O nome da peça e o modelo T-REX 250 da ficha H25040 correspondem ao que o cadastro descreve, e é com H25040 que a peça se localiza na loja do fabricante.

A Porca da Cabine H25040T (SKU GBH-40822) é uma peça de reposição Align para a cabine do T-REX 250, vendida em quatro unidades segundo a ficha do fabricante. O código na Align é H25040; a compatibilidade declarada é só com o T-REX 250. A ficha chama a peça de "Canopy Nut" em inglês e usa, em chinês, um termo que traduzimos como luva de fixação da cabine; a página publica os dois. Cita borracha numa linha de descrição e não traz medida, peso, rosca nem desenho de cotas.