Suporte do Estabilizador Align T-Rex 250 H25032T

O que é o suporte do estabilizador H25032T da Align (SKU GBH-40747)?

O H25032T é o suporte do estabilizador do helicóptero de rádio-controle T-REX 250, fabricado pela Align. Na loja do fabricante a ficha tem o código H25032 e o título "Stabilizer Mount"; a lista de conteúdo traz um suporte superior, um suporte inferior e quatro parafusos Socket button head, dois #0-80x4mm e dois #0-80x8mm. O título da ficha em chinês de Taiwan e os dois itens de suporte usam o termo que traduzimos como "horizontal"; o título em inglês não diz horizontal nem vertical. A compatibilidade declarada é a linha "Use for T-REX 250." A ficha não declara material nem peso e não traz desenho de dimensões. O que é tradução ou leitura da loja vem sempre rotulado.

Sobre a Align

A Align (ALIGN Corporation Limited) declara ter sido fundada em julho de 1984, no distrito de Fengyuan, em Taichung, Taiwan, e começou fabricando motores de escova de carvão. Em 2003 entrou no rádio-controle com a divisão Align RC World e, em 2004, lançou o T-REX 450XL CCPM, o primeiro helicóptero da marca. A loja do fabricante organiza as peças de reposição por classe de T-REX e arquiva esta ficha em "Heli Parts » 250 Parts"; a trilha diz onde a loja a classifica, e a compatibilidade vem da linha "Use for".

Compatibilidade

A ficha da Align declara uma linha de compatibilidade: "Use for T-REX 250." A versão em chinês de Taiwan traz a mesma frase, com o termo que traduzimos como "serve em", e nas duas o ponto final é o ponto comum. A linha diz apenas 250, sem nomear variante da classe. Em inglês, a ficha não tem as linhas "Suitable for", "Apply to", "Apply for", "Must with", "Use with", "Replacement" nem "If use"; em chinês, não tem os termos equivalentes a "Must with", "Use with" e "Replacement". A cartela da embalagem, vista na imagem da ficha, mostra T-REX 250 e "Made in Taiwan"; a linha "Use for" é a que vale.

Especificações

1. Fabricante: Align
2. Código no cadastro da loja: H25032T
3. Código na ficha da Align: H25032 (título em inglês: Stabilizer Mount)
4. Título em chinês de Taiwan: termo que traduzimos como "base de fixação da asa horizontal"; os dois itens de suporte repetem o termo com o número 250 na frente
5. Compatibilidade declarada: "Use for T-REX 250."
6. Conteúdo declarado, em inglês: Stabilizer mount(Upper) x 1; Stabilizer mount(Lower) x 1; Socket button head screw x 2(#0-80x4mm); Socket button head screw x 2(#0-80x8mm). Seis peças, soma nossa; a Align não declara total
7. Cotas: #0-80x4mm e #0-80x8mm, copiadas como a ficha escreve, sem conversão e sem nomear o que cada número mede
8. Linha adicional: "Hexagonal screw hole 1.3mm" em inglês; a versão em chinês acrescenta, no início da linha, o termo que traduzimos como "chave". A Align não diz a que a medida se refere
9. Material, peso e cor: não declarados na ficha
10. Fonte: ficha da Align em shop.align.com.tw (products_id 2749), nas versões em inglês e em chinês de Taiwan; a busca da loja pelo código H25032 devolve um único produto nas duas línguas

Perguntas frequentes

O que vem no H25032? A ficha da Align lista seis peças em quatro linhas de conteúdo: um suporte superior (Upper), um suporte inferior (Lower), dois parafusos Socket button head #0-80x4mm e dois #0-80x8mm. A soma das seis peças é nossa; a Align não declara total. A ficha traz ainda a linha "Hexagonal screw hole 1.3mm" e não diz a que a medida se refere.

Como a loja da Align diferencia o H25032 do código vizinho H25031? Na listagem da loja da Align, o H25031 aparece com o título "Stabilizer" (em chinês, um termo que traduzimos como "conjunto de asa de cauda") e o H25032 com "Stabilizer Mount" (em chinês, o termo que traduzimos como "base de fixação da asa horizontal"). Cada um tem ficha própria na loja da Align.

Por que o código do cadastro termina em T e o da ficha não? O cadastro da loja grafa H25032T e a ficha da Align grafa H25032. A busca da loja do fabricante por H25032 devolve um único produto, "Stabilizer Mount", e a busca por H25032T responde com a mensagem "Product not found". A Align não explica a diferença entre as duas formas, e este texto não a trata como erro.

O H25032T (SKU GBH-40747) corresponde, na loja da Align, à ficha H25032, "Stabilizer Mount", com a linha "Use for T-REX 250." e um conteúdo de seis peças: suporte superior, suporte inferior e quatro parafusos Socket button head #0-80. A Align não declara material, peso nem desenho de dimensões nessa ficha. O código do cadastro termina em T e o da ficha não, e a busca da loja do fabricante só acha a forma H25032. Antes de comprar, compare o código e o modelo do seu helicóptero com a lista de peças do T-REX 250.