O H11010T (SKU GBH-67942) é o trem de pouso que a Align lista em seu catálogo de peças como "100 Landing Skid", código H11010. A ficha declara o uso em T-REX 100S/100X, na linha "Use for T-REX 100S/100X.", e traz três linhas de conteúdo: "Landing Skid x 1", "Landing gear assembly and battery contact plates x 2" e "Battery connection harness x 1". A Align não declara material, peso, medidas nem cor, e a ficha não tem desenho de dimensões. O nome desta página cita "T-Rex 100", sem o S ou o X; vale a linha da ficha, que nomeia os modelos 100S e 100X. A loja da Align lista o código H11010, e o cadastro da loja usa H11010T.
A Align (ALIGN Corporation Limited) declara ter sido fundada em julho de 1984, em Fengyuan, distrito de Taichung, Taiwan, e começou fabricando motores de escova de carvão. Entrou no rádio controle em 2003, com a divisão Align RC World, e em 2004 lançou o T-REX 450XL CCPM, o primeiro helicóptero da marca. T-REX é a linha de helicópteros da própria Align, que publica em sua loja virtual o catálogo de peças de reposição da linha; a classe 100 aparece nele com peças de prefixo H11.
Fonte: a ficha do código H11010 em shop.align.com.tw, aberta em inglês e em chinês.
| Idioma da ficha | Linha de compatibilidade, como a ficha escreve |
|---|---|
| Inglês | "●Use for T-REX 100S/100X." |
| Chinês | A mesma linha de compatibilidade, com "T-REX 100S/100X" |
A ficha nomeia os modelos T-REX 100S e T-REX 100X. Ela não cita o T-REX 100 sem sufixo nem modelo de outra classe. O nome desta página diz "T-Rex 100"; para escolher a peça, vale a linha da ficha. A trilha em que a loja da Align arquiva a peça não foi usada como compatibilidade.
| Linha em inglês, como a ficha escreve | Tradução nossa da linha em chinês |
|---|---|
| "●Landing Skid x 1" | trem de pouso, 1 unidade |
| "●Landing gear assembly and battery contact plates x 2" | placas de contato da bateria do trem de pouso, 2 unidades |
| "●Battery connection harness x 1" | conjunto de conector de alimentação, 1 unidade (o trecho entre parênteses não foi traduzido) |
As duas versões da segunda linha não são idênticas: o inglês cita "assembly" (conjunto) e o chinês não. A página publica a linha em inglês e a tradução do chinês. A ficha lista "x 1" para o trem de pouso, não descreve de quantos componentes ele é formado e não usa a palavra par.
Em quais helicópteros T-REX o trem de pouso H11010T serve? A ficha da Align declara o uso em T-REX 100S/100X, na linha "Use for T-REX 100S/100X.", e a versão em chinês traz a mesma lista de modelos. A ficha não cita o T-REX 100 sem sufixo nem modelos de outras classes. Compare o nome do seu helicóptero com 100S e 100X antes de pedir.
O que vem na embalagem do H11010T? A lista da ficha traz três linhas: "Landing Skid x 1", "Landing gear assembly and battery contact plates x 2" e "Battery connection harness x 1". Em chinês, a segunda linha cita só as placas de contato da bateria do trem de pouso (tradução nossa). A Align não descreve o formato de cada item nem usa a palavra par.
Por que o código na Align é H11010 e o da loja é H11010T? A loja da Align lista o código H11010, e a busca por H11010 devolve um único produto, "100 Landing Skid"; a busca por H11010T não encontra produto. O cadastro desta loja usa H11010T. Os dois códigos diferem na última letra, e a Align não explica o que ela significa.
O H11010T (SKU GBH-67942) é o trem de pouso "100 Landing Skid" do catálogo de peças da Align, código H11010, com uso declarado em T-REX 100S/100X. A ficha lista três itens: Landing Skid x 1, Landing gear assembly and battery contact plates x 2 e Battery connection harness x 1. Material, peso, medidas e cor não são declarados pelo fabricante, e a ficha não traz desenho de dimensões. O nome desta página cita T-Rex 100; a compatibilidade que vale é a da linha da ficha, 100S e 100X.
A Drive Collection nasceu em 2021 com a missão de oferecer o melhor do colecionismo para entusiastas e fãs apaixonados. Desde o início, nos dedicamos a fornecer produtos de alta qualidade, unindo tradição e inovação no mundo das coleções.