É um conjunto de reposição da cauda do helicóptero de rádio-controle Align T-REX 470L. Na loja da própria Align o item aparece como "470L Tail Pitch Assembly", código H47T016XXW, e a ficha declara "Use for T-REX 470L." Pela lista de conteúdo, o conjunto reúne nove itens, 16 peças somadas pela loja: um suporte de rolamento, dois rolamentos MR74ZZ, uma arruela, um eixo deslizante, um braço tipo T, dois control links, quatro Collar B e quatro parafusos M2x6mm de dois tipos. O título em chinês mantém o 470L e usa um termo que significa conjunto de controle do rotor de cauda (tradução nossa). O cadastro da loja usa H47T016XXT, que difere do código da Align na última letra. A ficha não declara material, peso nem medida do conjunto.
A Align (ALIGN Corporation Limited) declara ter sido fundada em julho de 1984, em Fengyuan, distrito de Taichung, Taiwan, e começou fabricando motores de escova de carvão. Em 2003 entrou no rádio-controle com a divisão Align RC World, em 2004 lançou o T-REX 450XL CCPM, primeiro helicóptero da marca, e em 2006 formou a TEAM ALIGN, com pilotos internacionais de voo 3D. T-REX é a linha de helicópteros da própria Align, que mantém em sua loja virtual o catálogo de peças de reposição dessa linha, como este conjunto da série H47T, cauda do 470L.
Fonte: ficha H47T016XXW na loja da Align (shop.align.com.tw, products_id 5927), em inglês e em chinês. Os nomes são os da ficha em inglês. A Align não rotula o que cada valor da cota mede, e a ficha desse código não tem desenho de dimensões; as cotas estão copiadas como a ficha escreve.
| Item (nome na ficha) | Quantidade | Cota declarada pela Align |
|---|---|---|
| Metal Bearing mount | 1 | sem cota na ficha |
| Bearing MR74ZZ | 2 | Φ4xΦ7x2.5mm |
| Bearing mount washer | 1 | Φ4xΦ5.1x1.6mm |
| Slide shaft | 1 | Φ2xΦ3x8.4mm (ficha em inglês; ver nota abaixo) |
| Metal T type arm | 1 | sem cota na ficha |
| Collar screw | 2 | M2x6mm |
| Control link | 2 | Φ10.75xΦ5.8x5.7mm |
| Collar B | 4 | Φ2xΦ3x2.5mm |
| Socket Button Head Collar Screw | 2 | M2x6mm |
A ficha em chinês coincide com a em inglês nas quantidades e nas cotas, com uma exceção, o eixo deslizante. Em inglês a linha é "Slide shaft x 1(Φ2xΦ3x8.4mm)"; em chinês a linha correspondente traz x 1 e a cota Φ4xΦ4.8x10.8mm, sob um nome que traduzimos como luva deslizante do eixo de cauda. A Align não explica a diferença, e esta página publica as duas versões em vez de escolher uma. "Metal" faz parte do nome de dois itens, o suporte de rolamento e o braço tipo T, mas a ficha não declara liga nem material.
| Linha na ficha | Modelo |
|---|---|
| Inglês: "Use for T-REX 470L." | T-REX 470L |
| Chinês: linha equivalente, também com "T-REX 470L." | T-REX 470L |
As duas versões declaram o mesmo e único modelo. Os rótulos "Must with", "Use with", "Suitable for" e "Apply for" não aparecem na ficha, e nenhum outro modelo da linha T-REX é citado.
Esta peça serve no meu T-REX? A ficha da Align declara "Use for T-REX 470L." e não cita nenhum outro modelo, nas versões em inglês e em chinês. Para um T-REX de outra classe, a ficha deste código não traz compatibilidade; compare o código H47T016XXW com o da peça que você vai trocar.
Como confiro o código desta peça na Align? A ficha está na loja da Align sob o código H47T016XXW, com o título "470L Tail Pitch Assembly". O cadastro desta página usa H47T016XXT, que difere na última letra. A correspondência entre os dois vem do nome e do modelo 470L; a Align não declara a equivalência entre as duas grafias.
O Tail Pitch Assembly inclui o eixo do rotor de cauda? A lista da ficha traz nove itens e o eixo do rotor de cauda não está entre eles (leitura da lista, não declaração da Align). Pás e caixa de engrenagens da cauda também não constam. A Align lista o "470L Metal Tail Rotor Shaft Assembly" como produto separado, código H47T021XXW, com ficha própria e a linha "Use for T-REX 470L."
Qual a diferença entre este conjunto e o Tail Pitch Control Link H47T022XXW? O H47T022XXW é outro produto da Align, com a linha "Use for T-REX 470L." e três itens: links de controle x 2, CollarB x 4 e Socket Button Head Collar Screw x 2, nas mesmas cotas da tabela acima. Este conjunto contém esses três itens e acrescenta suporte de rolamento, rolamentos, arruela, eixo deslizante, braço tipo T e dois Collar screw.
O H47T016XXT (SKU GBH-230247) é o 470L Tail Pitch Assembly da Align, listado como H47T016XXW na loja do fabricante: um conjunto de nove itens e 16 peças para a cauda do T-REX 470L, único modelo que a ficha cita. Nome, quantidades e cotas vêm da ficha em inglês, conferida com a versão em chinês, que coincide nas quantidades e nas cotas, exceto no eixo deslizante. Material, peso e medida do conjunto não são declarados. Para outro T-REX, vale o código da peça comparado ao do helicóptero.
A Drive Collection nasceu em 2021 com a missão de oferecer o melhor do colecionismo para entusiastas e fãs apaixonados. Desde o início, nos dedicamos a fornecer produtos de alta qualidade, unindo tradição e inovação no mundo das coleções.