Peça Align T-Rex 470LT Torque Tube H47T026XXT

O que é o Torque Tube Align H47T026XXT (SKU GBH-278560)?

O H47T026XXT é o conjunto "470LT Torque Tube" da Align para o helicóptero T-Rex 470LT. A ficha do fabricante, na loja shop.align.com.tw sob o código H47T026XXW, lista quatro itens que somam cinco unidades: 1 torque tube, 2 pontas de torque tube, 1 suporte do rolamento e 1 rolamento MR84ZZ, com as cotas na tabela de especificações. A linha de compatibilidade da ficha cita apenas o T-REX 470LT. A Align não declara material nem peso, e a ficha não traz desenho de dimensões. Este código não é o "Tail Torque Tube Unit" (H47T025XXW), outro item da série, cuja lista de conteúdo não inclui torque tube.

Sobre a Align

A Align (ALIGN Corporation Limited) declara ter sido fundada em julho de 1984, no distrito de Fengyuan, em Taichung, Taiwan, e começou fabricando motores de escova de carvão. Em 2003 entrou no rádio-controle com a divisão Align RC World e, em 2004, lançou o T-REX 450XL CCPM, o primeiro helicóptero da marca. A linha de reposição para helicóptero é indexada por classe de T-REX, e a loja do fabricante, shop.align.com.tw, é a fonte da ficha usada nesta página.

Características

• Cinco unidades em quatro itens na lista da ficha: 1 torque tube, 2 pontas, 1 suporte do rolamento e 1 rolamento MR84ZZ.
• Suporte do rolamento e rolamento MR84ZZ constam na lista de conteúdo do próprio código.
• Duas pontas de torque tube na lista (x 2), a única quantidade acima de 1.
• Compatibilidade declarada para um modelo, o T-REX 470LT, sem condição adicional na ficha.
• Cota em milímetros declarada para os quatro itens, na notação com Φ da Align, que não rotula o que cada valor mede.
• O "Tail Torque Tube Unit" (H47T025XXW) é outro código, com lista própria.

Compatibilidade

A ficha da Align (products_id 6332) traz uma única linha de compatibilidade, "Use for T-REX 470LT.", repetida sem mudança na versão em chinês de Taiwan. Em inglês e em chinês, a ficha não traz "Suitable for", "Apply for", "Must with", "Use with", "Replacement" nem a condição "If use…". O nome do segundo item cita 450 PRO, mas a linha de compatibilidade não repete o 450 e não cita o 470L. A grafia 470LT aparece nessa linha e nos títulos de outras peças da loja do fabricante, como o "T-REX 470LT Super Combo" (RH47E09XW).

Especificações

1. Helicóptero declarado: T-REX 470LT, da Align
2. Fabricante da peça: Align
3. Código no cadastro da loja: H47T026XXT (SKU GBH-278560)
4. Código na ficha da Align: H47T026XXW, título "470LT Torque Tube"
5. Quantidade total na lista: 5 unidades em 4 itens (soma feita pela loja)
6. Material: não declarado na ficha
7. Peso: não declarado na ficha
8. Desenho de dimensões: a ficha não traz
9. Fonte: ficha da Align em shop.align.com.tw, nas versões em inglês e em chinês de Taiwan

Entre a versão em inglês e a em chinês de Taiwan, quantidades e cotas coincidem. Os nomes divergem em dois pontos. O título em inglês é "470LT Torque Tube"; o título em chinês acrescenta a palavra que traduzimos como "conjunto". E o segundo item é "Torque tube end" em inglês, que traduzimos como "ponta", enquanto o nome em chinês termina no caractere que traduzimos como "dente". Já o nome em chinês do primeiro item, na nossa tradução, é "haste do eixo de transmissão da cauda". A Align não explica essas diferenças nem diz se a ponta tem dentes.

Perguntas frequentes

Este conjunto é o torque tube ou a caixa da cauda? É o torque tube: o título da ficha é "470LT Torque Tube" e a lista traz 1 torque tube, 2 pontas, 1 suporte do rolamento e 1 rolamento MR84ZZ, sem caixa de engrenagens. O "Tail Torque Tube Unit" (H47T025XXW) é outro código; o título dele em chinês, na nossa tradução, é "conjunto de caixa de engrenagens da cauda".

Em quais modelos este torque tube serve? A ficha da Align traz uma única linha de compatibilidade, "Use for T-REX 470LT.", igual na versão em chinês de Taiwan. Não há condição do tipo "If use…", nem "Must with" ou "Use with". O nome do segundo item cita 450 PRO, mas a linha de compatibilidade não repete o 450 e não cita o 470L.

O suporte do rolamento e o rolamento já vêm no conjunto? Sim. A lista traz 1 suporte do rolamento ("470LT Torque tube bearing holder") e 1 rolamento MR84ZZ, com as cotas na tabela. O H47T027XXW, "470LT Torque Tube Bearing Holder", lista um suporte e um MR84ZZ com as mesmas cotas; a Align não diz se são as mesmas peças.

Por que o código da Align termina em W e o do nosso cadastro em T? A busca da loja da Align encontra o item por H47T026XXW (products_id 6332) e responde "Product not found" para H47T026XXT. Os dois códigos diferem só na última letra. A Align não explica o que o T marca, então use H47T026XXW ao consultar a loja do fabricante.

O H47T026XXT (SKU GBH-278560) corresponde, na ficha da Align, ao H47T026XXW, "470LT Torque Tube": 1 torque tube, 2 pontas, 1 suporte do rolamento e 1 rolamento MR84ZZ, com as cotas declaradas na tabela de especificações. A compatibilidade declarada é só o T-REX 470LT. A ficha não informa material nem peso e não traz desenho de dimensões, por isso as cotas aparecem como a Align as escreve. O "Tail Torque Tube Unit" (H47T025XXW) é outro código, com outra lista. Para confirmar o encaixe, compare o código e a classe do seu helicóptero com a lista de peças da Align.